My bilingual blog (Mi blog bilingüe)

My bilingual blog (Mi blog bilingüe)

English version

Welcome to my bilingual blog. I am a teacher of English. I am Spanish. I have created this blog due to the increase of the need to be bilingual if you are not a native speaker of English. So, I know that many people are struggling now to improve their level of English because they need it to get a job, to keep their job, to be promoted, to pass exams, to enter or finish uni, to study or work abroad, etc. So I thought a blog like this was necessary for:

  • Students of English who want to improve their level or keep it. Students of higher levels won’t need to look at the Spanish version. But maybe, students of lower levels, will need some help with words they don’t understand, so they can check the Spanish text.
  • Teachers of English who may find my articles inspiring and can use some of my materials and links that I propose.

And it can also be useful and interesting for:

  • Students of Spanish who want to read the Spanish version of my articles. They can also check the English version if they don’t understand some words.
  • Anybody who wants to read articles about different topics in English or Spanish.

So, as you can see, everybody can read, comment and subscribe

Enjoy it!

Spanish version

Bienvenidos/as a mi blog bilingüe. Soy profesora de Inglés. Soy española. He creado este blog debido al aumento de la necesidad de ser bilingüe si no eres un hablante nativo de Inglés. Así que, sé que mucha gente lo está pasando mal ahora para mejorar su nivel de Inglés porque lo necesitan para conseguir un trabajo, para mantener su trabajo, para ser ascendidos, para aprobar exámenes, para entrar en o terminar la uni, para estudiar o trabajar en el extranjero, etc. Así que, pensé que un blog como éste era necesario para:

  • Estudiantes de Inglés que quieren mejorar su nivel o mantenerlo. Los estudiantes de nieveles más altos no necesitarán mirar la versión española. Pero quizá, los estudiantes de niveles más bajos necesitarán un poco de ayuda con palabras que no entiendan, así que, pueden mirar el texto español.
  • Profesores de Inglés que quizá encuentren mis artículos inspiradores y puedan usar algunos de mis materiales y enlaces que propongo.

Y también puede ser útil e interesante para:

  • Estudiantes de Español que quieran leer la versión española de mis artículos. También pueden ver la versión inglesa si no entienden algunas palabras.
  • Cualquiera que quiera leer artículos sobre diferentes temas en Inglés o Español.

Así que, como véis, todo el mundo puede leer, comentar y suscribirse

¡Que lo disfrutéis!

Anuncios

2 comentarios sobre “My bilingual blog (Mi blog bilingüe)

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s